Portmoneo 为您提供一个用于转发的邮箱地址。把收据或发票邮件转发过去，审核后它就变成一笔费用，写入手机上的本地账本。应用读取的是收据本身：有附件时读附件，没有附件时读邮件正文，并且不连接 Gmail 或 Outlook，也绝不索取您的邮箱密码。

很多收据本来就以邮件形式到达：火车票、软件发票、酒店确认单。您可以把它转发到自己的专属地址，让 Portmoneo 把邮件里的收据变成一笔费用，省去拍照这一步。它使用与相机扫描相同的账本，也消耗同一份扫描额度。

如何通过邮件添加费用？

打开应用，找到通过邮件添加费用，复制您的专属地址，然后转发那封带着收据的邮件。

转发会保留原始附件，所以您不必先下载再重新上传。如果某张收据读不出来，可以在同一页面重试，或者把邮件再转发一次。

转发邮件后会发生什么？

您的邮件进入一个由您掌控的队列。共享地址和个人地址都需要您审核，扫描额度只在审核通过后才扣减，而不是邮件到达时。

这个顺序有两个好处：没有您的确认，任何费用都不会进入账本；即便有人拿到了您的地址，也无法消耗您的每日额度。读不出来的收据会进入单独的失败列表，不会和等待您确认的收据混在一起。

审核通过的费用在应用里和相机扫描的结果一样，您可以筛选、修改并从同一本账本导出。导出格式见收据导出 Excel 或 CSV。

把文档作为附件发出去，或者直接转发供应商已经附带文档的那封邮件。Portmoneo 接受常见的收据格式：

支持多页 PDF 发票。请在发送邮件前把收据作为附件：应用会先读附件，邮件没有附件时则读正文，因为银行卡或订阅确认这类收据本身就是邮件。清晰完整的文档识别效果最好，提取之后您还可以手动修正任何字段。

不会。Portmoneo 不连接 Gmail、Outlook 或任何邮箱，也从不索取您的邮箱密码。是您把邮件发到自己的地址，应用不会进入您的收件箱去取信。

这与应用其他部分的原则一致：不登录银行，也不登录邮箱。转发过来的邮件按扫描的照片处理，只读取收据里的字段，账本始终留在手机上。这也是很多人选择这款隐私优先应用的原因。

私有转发地址才是唯一需要保密的东西。任何拿到它的人都能往您的账号里加收据、消耗您的扫描额度，因为发到该地址的收据无需审核就会直接处理。请把它保密。

可以，规则由您在邮件应用里自己设置。在 Gmail 里创建过滤器，或在 Outlook 里创建规则，把某位供应商的邮件转发到您的 Portmoneo 地址。之后新收据会自己到达，并等待您审核。

规则存放在您的邮箱里，而不是 Portmoneo 里：您决定转发哪些发件人，也可以随时关闭。每月固定重复的账单最适合这样设置，等您坐下来整理费用时，收据已经在账本里了。

邮件导入消耗与相机扫描相同的额度。免费版每天提供 5 次扫描，审核通过一次转发就算一次。多页发票按现有的页面规则计费。

要使用该地址，您需要用一个邮箱账号登录，因为地址必须归属于某个账号。未登录的访客仍可用相机扫描收据。Premium 的价格以 Google Play 中显示的为准。

请用您登录应用时使用的邮箱账号转发。这样 Portmoneo 才知道这张收据属于您。

可以。分成多封邮件发送，或在一封邮件里附带多个文档，每一张被接受的收据都会各自成为一笔费用。

它会进入失败列表，您可以在那里重新分析。如果没有提供重试，就再转发一次邮件，开始一次新的导入。

会，只要收据在那里。有附件时读附件，没有附件时读邮件正文，因为银行卡或订阅确认这类收据本身就是邮件。这不代表应用会读取您的收件箱：邮件始终由您转发过来。

还不能。当前上线的是 Google Play 上的 Android 版本，iOS 还在等待名单中。转发地址在任何邮件应用里都能用，但费用会记录在 Android 应用里。

在收件箱里找一张收据，从通过邮件添加费用里复制您的地址，然后转发过去。审核导入、核对提取出的字段，您就得到了和扫描一样的结果，而无需打开相机。