Portmoneo ईमेल अग्रेषण के लिए एक पता देता है। ईमेल से रसीदें उस पते पर अग्रेषित करें, मंज़ूरी देने पर वे खर्च बन जाती हैं — उसी लोकल बही में, जहाँ कैमरा स्कैन जाता है, बिना स्कैनर खोले और बिना बैंक लॉगिन।

ज़्यादातर रसीदें पहले से ईमेल में आती हैं: ट्रेन का टिकट, सॉफ़्टवेयर का बिल, होटल की पुष्टि। Portmoneo में आप ऐसा ईमेल अपने पते पर अग्रेषित करते हैं और अटैचमेंट खर्च में बदल जाता है, तो स्कैन करने का चरण हट जाता है। यह उसी बही और उसी स्कैन कोटे पर चलता है जो फ़ोटो पर लगता है।

ईमेल से खर्च कैसे जोड़ें?

ऐप में ईमेल से खर्च जोड़ें सेटिंग खोलें, अपना पता कॉपी करें, और रसीद वाला संदेश अग्रेषित करें। प्रविष्टि आपकी मंज़ूरी का इंतज़ार करती है, और स्कैन कोटा मंज़ूरी के बाद ही खर्च होता है।

पता कॉपी करें। सेटिंग में आपके खाते से जुड़ा Portmoneo पता दिखता है।
रसीद वाला ईमेल अग्रेषित करें। इसे उसी ईमेल खाते से उस पते पर भेजें जिससे आपने साइन इन किया। रसीद अटैच वाला विक्रेता का ईमेल वैसे ही काम करता है।
आयात की मंज़ूरी दें। रसीद पर काम शुरू होने से पहले वह आपकी मंज़ूरी का इंतज़ार करती है। मंज़ूरी तक स्कैन कोटा घटता नहीं।
खर्च जाँचें। पढ़ा गया विक्रेता, तारीख़, टैक्स की पंक्तियाँ और कुल राशि बही में आ जाते हैं, जहाँ आप उन्हें किसी भी अन्य खर्च की तरह ठीक कर सकते हैं।

संदेश अग्रेषित करने पर मूल अटैचमेंट बना रहता है, इसलिए फ़ाइल दोबारा डाउनलोड और अपलोड नहीं करनी पड़ती। रसीद न पढ़ी जाए तो उसी स्क्रीन से विश्लेषण दोबारा चलाएँ या ईमेल फिर से अग्रेषित करें।

ईमेल अग्रेषित करने के बाद क्या होता है?

ईमेल उस कतार में पहुँचता है जिसे आप नियंत्रित करते हैं। अग्रेषित रसीद आपकी मंज़ूरी का इंतज़ार करती है, और स्कैन कोटा मंज़ूरी के बाद ही खर्च होता है — ईमेल आते ही नहीं।

यह क्रम दो वजहों से ज़रूरी है। आपकी सहमति के बिना कुछ भी बही में नहीं जाता, और आपके खाते से बाहर का भेजने वाला आपका रोज़ का स्कैन खर्च नहीं कर सकता। न पढ़ी गई रसीदों की सूची अलग है, इसलिए जो रसीद पढ़ी नहीं गई वह उस जगह नहीं बैठती जहाँ आपके फ़ैसले का इंतज़ार हो।

मंज़ूर खर्च ऐप में किसी भी स्कैन की तरह दिखते हैं। आप उन्हें उसी बही से फ़िल्टर, संपादित और निर्यात कर सकते हैं।

कौन-सी फ़ाइलें अग्रेषित की जा सकती हैं?

दस्तावेज़ ईमेल के साथ अटैच करें, या विक्रेता का वह संदेश अग्रेषित करें जिसमें वह पहले से है। Portmoneo आम रसीद फ़ॉर्मैट स्वीकार करता है:

फ़ॉर्मैट	आम स्रोत
PDF	सॉफ़्टवेयर बिल, ई-टिकट, यूटिलिटी बिल
JPG, PNG	रसीद की फ़ोटो और स्क्रीनशॉट
HEIC	दूसरे डिवाइस से अग्रेषित iPhone की फ़ोटो

कई पन्नों वाले PDF बिल समर्थित हैं। अगर ईमेल में अटैचमेंट है तो वही पढ़ा जाता है; न हो तो ऐप ईमेल का टेक्स्ट पढ़ता है, क्योंकि कार्ड या सब्सक्रिप्शन की पुष्टि अक्सर ईमेल खुद होती है। साफ़ और पूरा दस्तावेज़ सबसे अच्छा पढ़ा जाता है; निकाले जाने के बाद कोई भी फ़ील्ड हाथ से ठीक की जा सकती है।

क्या Portmoneo आपका इनबॉक्स पढ़ता है?

नहीं। Portmoneo Gmail, Outlook या किसी भी इनबॉक्स से नहीं जुड़ता और आपका ईमेल पासवर्ड कभी नहीं माँगता। संदेश आप अपने पते पर भेजते हैं; ऐप कुछ ढूँढने के लिए आपके इनबॉक्स में नहीं जाता।

यह वही नियम है जो बाकी ऐप में है: बैंक लॉगिन नहीं, इनबॉक्स लॉगिन नहीं। अग्रेषित संदेश को स्कैन की गई फ़ोटो जैसा माना जाता है — दस्तावेज़ उसमें मौजूद फ़ील्ड के लिए पढ़ा जाता है, और बही फ़ोन पर ही रहती है।

इनबॉक्स पता सिर्फ़ उसी ईमेल खाते से संदेश लेता है जिससे आपने साइन इन किया — इसी से रसीद आपसे जुड़ती है। उसके पास, अपने-आप आयात वाले हिस्से में, एक निजी अग्रेषण पता भी है: वह बिना मंज़ूरी सीधे बही में जाता है और तुरंत स्कैन कोटा खर्च करता है, इसलिए उसे निजी रखें।

क्या अग्रेषित करना अपने-आप हो सकता है?

हाँ, अपने ईमेल ऐप में बनाए नियम से। Gmail में फ़िल्टर या Outlook में नियम बनाएँ जो किसी विक्रेता के संदेश आपके Portmoneo पते पर भेज दें। तब नई रसीदें खुद आती हैं और मंज़ूरी का इंतज़ार करती हैं।

नियम आपके इनबॉक्स में रहता है, Portmoneo में नहीं — कौन-से भेजने वाले अग्रेषित होंगे यह आप तय करते हैं और उसे कभी भी बंद कर सकते हैं। यह उन्हीं हर महीने के बिलों के लिए ठीक है, ताकि खर्च सँभालने बैठते समय रसीद मंज़ूरी के लिए पहले से तैयार हो।

ईमेल आयात का खर्च क्या है?

ईमेल आयात पर वही कोटा लगता है जो कैमरा स्कैन पर। Free में रोज़ 5 स्कैन मिलते हैं, और अग्रेषित रसीद मंज़ूरी के समय एक गिनी जाती है। कई पन्नों वाला बिल मौजूदा पेज नियम से गिना जाता है।

	Free	Premium
रोज़ के स्कैन (ईमेल या कैमरा)	5	असीमित
CSV निर्यात	हाँ	हाँ
PDF / Excel निर्यात	—	हाँ
विज्ञापन	हाँ	नहीं

पता इस्तेमाल करने के लिए ईमेल खाते से साइन इन करना ज़रूरी है — पता किसी का होना चाहिए। मेहमान अब भी कैमरे से स्कैन कर सकते हैं। Premium की कीमत वही है जो Google Play में दिखती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या मुझे किसी खास ईमेल पते से अग्रेषित करना होगा?

उसी खाते से अग्रेषित करें जिससे आपने साइन इन किया। इससे Portmoneo को पता चलता है कि रसीद आपकी है।

क्या एक साथ कई रसीदें अग्रेषित कर सकते हैं?

हाँ। उन्हें अलग-अलग संदेशों में भेजें या एक से ज़्यादा दस्तावेज़ अटैच करें; हर स्वीकार की गई रसीद अलग खर्च बनती है।

रसीद न पढ़ी जाए तो क्या होगा?

वह न पढ़ी गई सूची में जाती है, जहाँ आप विश्लेषण दोबारा चला सकते हैं। दोबारा का विकल्प न हो तो नया आयात शुरू करने के लिए ईमेल फिर से अग्रेषित करें।

क्या ऐप मेरे ईमेल का टेक्स्ट पढ़ता है?

ऐप रसीद पढ़ता है — अटैचमेंट हो तो वह, और न हो तो ईमेल का टेक्स्ट। कार्ड और सब्सक्रिप्शन की कई पुष्टियाँ खुद ईमेल होती हैं, इसलिए यह कदम ज़रूरी है।

क्या ईमेल आयात iPhone पर चलता है?

अभी नहीं। चालू ऐप Google Play पर Android है; iOS प्रतीक्षा सूची में है। अग्रेषण पता किसी भी ईमेल ऐप से काम करता है, पर खर्च Android ऐप में दर्ज होते हैं।

अपनी पहली रसीद अग्रेषित करें

अपने इनबॉक्स में पड़ी रसीद ढूँढें, ईमेल से खर्च जोड़ें से पता कॉपी करें, और उसे अग्रेषित करें। आयात मंज़ूर करें, निकाली गई फ़ील्ड जाँचें — और कैमरा खोले बिना वही नतीजा मिलता है जो स्कैन से मिलता।

यह भी पढ़ें: रसीद स्कैनर · रसीद से Excel · सर्वश्रेष्ठ रसीद स्कैनिंग ऐप